| 1. | Various member states are entering the danger zone.
plusieurs États membres entrent dans la zone dangereuse. |
| 2. | VIP protection demo in a dangerous zone Firing back at the ambushers.
Démonstration de protection d'une autorité en zone dangereuse Riposte lors d'une embuscade. |
| 3. | The troops were transported out of danger by a second Bushmaster IMV.
Les troupes ont été transportées hors de la zone dangereuse par un deuxième Bushmaster. |
| 4. | Formerly known as "Park Row", Crime Alley is a dangerous, crime-infested area.
Anciennement connue sous le nom de "Park Row", Crime Alley est une zone dangereuse, infestée par le crime. |
| 5. | Between 1790 and 1844 more than thirty ships were known to have been wrecked in the area.
Entre 1790 et 1844, plus d'une trentaine de navires avaient fait naufrage dans cette zone dangereuse. |
| 6. | Before tanking operations began and during launch, non-essential personnel were excluded from the danger area.
Durant les opérations de remplissage jusqu’au lancement, tout le personnel non indispensable est évacué de la zone dangereuse. |
| 7. | I believe what the workers in this dangerous zone are still doing today is magnificent.
j'ai beaucoup d'admiration pour la résistance dont font toujours preuve , aujourd'hui , les travailleurs de cette zone dangereuse. |
| 8. | However, Shinsekai's status as a dangerous area owes much to criminal activity that flourished in the decades before the 1990s.
Cependant, la réputation de zone dangereuse doit beaucoup à l'activité criminelle des décennies avant les années 1990. |
| 9. | I saw omon special purpose police squads that had been brought from moscow to deal with people evacuated from the danger area.
j'ai vu les brigades spéciales de police omon venues de moscou pour s'occuper des personnes évacuées de la zone dangereuse. |
| 10. | When the test was held, the Daigo Fukuryū Maru was catching fish outside the danger zone that the U.S. government had declared in advance.
Au moment du test, le Daigo Fukuryū Maru opère en dehors de la zone dangereuse établie au préalable par le gouvernement américain. |
